今日は、朝９時位に起きました。　
起きてからすぐ、キコ（杏菜ｃの家の犬）と、追いかけっこをしました。やっぱり面白いです！
その後、朝ご飯を食べました。　おいしかったです。
食べた後に、杏菜ｃの描いた絵に、色をつけました。　私は、絵を描いたり塗ったりするのが好き
なので、とても、楽しかったです。

お昼ご飯は、小さいピザでした。とてもおいしくて、沢山食べてしまいました。


Translation and Key Expressions:
I woke up at about 9:00 this morning.
As soon as I got up, I started playing chase with Kiko (the dog). It really is fun!
After that we had breakfast. It was good.
After we ate, I inked a picture that Anna had drawn. I love drawing and coloring pictures, so it was really fun.

We had mini pizzas for lunch. They were really good, and I ate a lot.

Coming to America

昨日は、飛行機にいとこの杏菜ｃと２人で乗って、アメリカに来ました。
杏菜ｃは、アメリカに住んでるので、遊びに来ました。
杏菜ｃは、７月２日にお父さん（サムって呼んでます。）と２人で日本に来ました。
杏菜ｃは、日本に来た次の日から、私の行ってる中学校、「保中」に、体験入学しに来ました。
私は、普通の日本人なので、みんなは私のいとこが、まさかアメリカ人だったなんて・・・という顔を
していました。　でも、みんなとても杏菜ｃと仲良くしてくれたので、よかったです。
杏菜ｃも、短い間だったけど、とても楽しかったみたいです。

昨日は、アメリカに着いて、車で杏菜ｃの家に向かっている間、すごく眠かったです。
でも、杏菜ｃの家に着いたとたん、眠気がふっとびました。
杏菜ｃの家には、２匹の犬がいます。　２匹とも、とてもかわいいです。よく、追いかけっこをしています。面白いです。

Translation with Key Expressions:
Yesterday my cousin Anna and I got on a plane and came to America.
Anna lives in the US, so I came to visit her.
On July 2, Anna came to Japan with her dad. (We call him "Sam").
The day after she arrived, Anna came to my middle school, Hoya-chu, as a short-term exchange student. I'm a regular Japanese person, so everybody was saying "What! You have an American cousin?!" But everybody was really friendly to her, so that's good. It seems like Anna had a really good time, too, even though it was just a short time.

When we got to America yesterday, I was really sleepy in the car on the way to Anna's house, but I was wide-awake as soon as we got there.
They have two dogs, and both of them are really cute. We like to chase each other around. It's fun.